NZ FILM SOCIETY
  • HOME
  • ABOUT
  • SOCIETIES
    • AUCKLAND
    • HAMILTON
    • TAURANGA
    • NEW PLYMOUTH
    • WHANGANUI
    • PALMERSTON NORTH
    • CARTERTON
    • WELLINGTON
    • NELSON
    • CANTERBURY
    • TIMARU
    • OAMARU
    • QUEENSTOWN
    • DUNEDIN
    • WESTPORT
  • 2025 SEASON
    • SWEDISH CINEMA
    • KUROSAWA
    • PECKINPAH'S WEST
    • COMEDY CORNER
    • GHOST STORIES
    • NZ FILM
    • RETRO CLASSICS
    • FRENCH CONNECTIONS
    • GERMAN CINEMA
    • WORLD CINEMA

The Crossing​
La traversée​

Florence Miailhe  •  France/Germany/Czech Republic  • ​  2021
84 mins  •  HD   •  R16 violence & coarse language
​ ​In French with English subtitles

Oil painted on glass creates a fully dreamlike effect in this poignant animation – a refugee story blending fairytale fantasy with realist drama.  

“A marvel of humanity – don't miss it.” – Paris Match
​
DIRECTOR: Florence Miailhe
PRODUCERS: Dora Benousilio, Luc Camilli
PRODUCTION CO: Les Films de l'Arlequin, Balance Film
SCREENPLAY: Marie Desplechin, Florence Miailhe

EDITORS: Julie Dupré, Nassim Gordji Tehrani
MUSIC: Philipp E Kümpfel, Andreas Moisa
WITH: Emilie Lan Dürr (Kyona), Florence Miailhe (adult Kyona), Maxime Gemin (Adriel), Arthur Perreira (Iskender), Serge Avedikian (Jon), Axel Auriant (Erdewan)

​
FESTIVALS: Annecy, San Sebastián

REVIEWS

“This groundbreaking animation, using oil paint on glass, follows two youngsters who flee for their national border when they find themselves in danger.

In an unnamed Eastern European country, sister and brother Kyona and Adriel find themselves separated from their parents after their home is destroyed. They have no choice but to make a treacherous journey to cross the border, where they hope safety awaits. From an encounter with a community of street kids and discovering the currency that exists in human lives, the siblings experience the persecution that awaits migrants everywhere.

A remarkable coming-of-age tale, The Crossing is also the first feature-length animation created using oil paint on glass, which makes for a rich texture and breathtaking, experimental visual style. Painter and animator Florence Miailhe has crafted a poignant and memorable work about a global issue whose urgency is only increasing.”

- Justin Johnson, London Film Festival 2021

“In this extraordinary debut feature, prolific shorts director Florence Miailhe employs an animation method she has long used, applying oil paint by hand to glass, which creates gorgeously open, fluid images. Bold colour choices lend an almost fairytale feel to the sombre subject matter of war and genocide — a reminder that the events are being filtered through the eyes and mind of a child. Winner of Annecy’s Jury Distinction and awards at the Bucheon, Torino and Warsaw film festivals, The Crossing is a visionary, deeply felt and timely tale of courage and survival.”

– Melbourne International Film Festival 2022


FILM SOCIETY SCREENINGS

Canterbury
Monday, 24 March, 7.00pm
​

Tauranga     
Wednesday, 16 April, 6.00pm

Wellington
Monday, 19 May, 6.15pm

Wellington

Monday, 19 May, 8.30pm

Auckland  

Monday, 16 June, 6.15pm

New Plymouth
​Wednesday, 09 July, 6.00pm

Hamilton
​Monday, 11 August, 6.30pm

Dunedin
​Wednesday, 27 August, 7.30pm
​

Whanganui  
Monday, 08 September, 7.00pm​

Palmerston North
​Wednesday, 17 September, 6.00pm

Nelson  
Wednesday, 01 October, 6.00pm 

Find more FRENCH CONNECTIONS  >> 

Picture
Picture
French Connections is presented in
​co-operation with the Institut Français and the Embassy of France

Film Societies of Aotearoa New Zealand

HOME
ABout
Societies
New Zealand Federation of Film Societies  |  PO Box 9544, Te Aro, Wellington, NZ  
Phone: +64 4 385 0162  |  Fax: +64 4 801 7304  |  Email: [email protected]
  • HOME
  • ABOUT
  • SOCIETIES
    • AUCKLAND
    • HAMILTON
    • TAURANGA
    • NEW PLYMOUTH
    • WHANGANUI
    • PALMERSTON NORTH
    • CARTERTON
    • WELLINGTON
    • NELSON
    • CANTERBURY
    • TIMARU
    • OAMARU
    • QUEENSTOWN
    • DUNEDIN
    • WESTPORT
  • 2025 SEASON
    • SWEDISH CINEMA
    • KUROSAWA
    • PECKINPAH'S WEST
    • COMEDY CORNER
    • GHOST STORIES
    • NZ FILM
    • RETRO CLASSICS
    • FRENCH CONNECTIONS
    • GERMAN CINEMA
    • WORLD CINEMA